قسم المشورة القانونية والسياسات في الصينية

• 法律咨询和政策科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم سياسة الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护政策和法律咨询科
• "قسم عمليات الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护活动和法律咨询科
• "قسم خدمات المشورة القانونية" في الصينية    法律咨询事务科
• "قسم المعايير والمشورة القانونية" في الصينية    标准和法律咨询科
• "قسم السياسات السكانية" في الصينية    人口政策科
• "شعبة السياسات القانونية والإصلاح القانوني" في الصينية    法律政策和法律改革司
• "قسم السياسات العالمية" في الصينية    全球政策科
• "قسم الاستشارات القانونية" في الصينية    法律咨询科
• "قسم الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والقانونية والإعلامية" في الصينية    经济、社会、法律和信息活动科
• "قسم الخدمات القانونية" في الصينية    法律事务科
• "قسم دعم المشتغلين بالمهن القانونية" في الصينية    法律界支助科
• "مركز المرأة للمساعدة القانونية وتقديم المشورة" في الصينية    妇女法律援助和咨询中心
• "الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية" في الصينية    主管法治和安全机构助理秘书长
• "قسم السياسات والعلاقات الخارجية" في الصينية    政策和对外关系科
• "المشاورة الاقاليمية المتعلقة بالسياسات والبرامج الإنمائية للرعاية الاجتماعية" في الصينية    发展性社会福利政策和方案区域间协商
• "قسم المشورة الإدارية" في الصينية    管理咨询科
• "قسم السياسات والتحليل" في الصينية    政策和分析科
• "قسم السياسات والتعويض" في الصينية    政策和赔偿科
• "قسم الشؤون القانونية" في الصينية    法律事务科  法律科
• "قسم السياسات التجارية" في الصينية    贸易政策科

• قسم المشورة القانونية والسياسات
  次级方案 2130. 法律咨询和政策科
• قسم المشورة القانونية والسياسات
  次级方案 2130.法律咨询和政策科
• قسم المشورة القانونية والسياسات
  法律咨询和政策科
• 100- يتطلب التنفيذ الفعال لمهام قسم المشورة القانونية والسياسات طاقة عاملة أقوى وخاصة بصدد تطوير وصيانة أدوات البحث القانوني.
  有效行使法律咨询和政策科的职能需要更强大的工作能力，特别是在开发和维护法律研究工具方面。
• 100- يتطلب التنفيذ الفعال لمهام قسم المشورة القانونية والسياسات طاقة عاملة أقوى وخاصة بصدد تطوير وصيانة أدوات البحث القانوني.
  100． 有效行使法律咨询和政策科的职能需要更强大的工作能力，特别是在开发和维护法律研究工具方面。
• يُقتضـى من قسم المشورة القانونية والسياسات أن يقدم مشورة قانونية متخصصة مستقلة وصياغة قانونية، ولا سيما فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالاختصاص، بما في ذلك نطاق اختصاص الموضوع.
  法律咨询和政策科需就有关问题，特别是属事管辖权的范围等有关管辖权的问题，提供独立的专门法律意见，并起草法律文件。
• ويُقتضـى من قسم المشورة القانونية والسياسات أن يقدم مشورة قانونية متخصصة مستقلة وصياغة قانونية، ولا سيما فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالاختصاص، بما في ذلك نطاق الاختصاص المتعلق بالموضوع.
  法律咨询和政策科需就有关问题，特别是属事管辖权的范围等有关管辖权的问题，提供独立的专门法律意见，并起草法律文件。